Los padres de Cynan eran John Eryrys Jones Año oriundos de Llanarmon-yn-Iâl (norte de Gales), llegaron a Chubut en el año 1886 a bordo del “Vesta”.

El 28 de julio de 1886, el vapor Vesta fondeó en Puerto Madryn con 465 inmigrantes y todo el material para la construcción del ferrocarril Trelew- Puerto Madryn. Este día fue el aniversario vigésimo primero de la fundación de la colonia galesa en Chubut.

Se instalan en Trelew, John Eryrys, con varios de sus hermanos participó en el trazado del ferrocarril Trelew- Puerto Madryn.

http://www.ferrocarrilesenelconosur.co.uk/02Sbfcccconstr.html